Datenschutz

Überblick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir wichtig. Diese Website ist ein privat betriebener Blog. Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die von Ihnen genutzten Funktionen erforderlich ist. Es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbenetzwerke und keine eingebetteten Inhalte Dritter eingesetzt. Ihre Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken weitergegeben.

Overview

Protecting your personal data matters to me. This website is a privately run blog. I only process personal data to the extent necessary to operate the website, answer your enquiries or provide the features you use. No analytics or tracking services, no advertising networks and no embedded third-party content are used. Your data is never sold or passed on for advertising purposes.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Axel Zschutschke
Heinestr. 17
08141 Reinsdorf
Deutschland
E-Mail: webmaster [at] wheezy [dot] ai
Kontaktformular: wheezy.ai/contact

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine gesetzliche Pflicht besteht.

Controller

The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Axel Zschutschke
Heinestr. 17
08141 Reinsdorf
Germany
Email: webmaster [at] wheezy [dot] ai
Contact form: wheezy.ai/contact

No data protection officer has been appointed, as there is no legal obligation to do so.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem virtuellen Server der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch folgende Daten in Logdateien:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • verwendeter Browser und Betriebssystem (User-Agent)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logdateien werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Hosting and server log files

This website runs on a virtual server provided by STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with the provider.

Each time the website is accessed, the server automatically stores the following data in log files:

  • IP address of the requesting device
  • date and time of access
  • requested page or file
  • HTTP status code and amount of data transferred
  • referrer URL (the previously visited page)
  • browser and operating system used (user agent)

This data is technically required to deliver the website and to ensure its security and stability, e.g. to fend off attacks. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR; my legitimate interest is the secure and error-free operation of the website. Log files are deleted after 14 days at the latest, unless they are needed for longer to investigate a specific security incident. This data is not combined with other data sources.

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Tracking- oder Werbe-Cookies werden nicht eingesetzt.

  • csrftoken: schützt das Kontaktformular vor missbräuchlichen Anfragen von fremden Websites. Wird nur gesetzt, wenn Sie das Kontaktformular aufrufen. Speicherdauer: 1 Jahr.
  • messages: zeigt einmalig Hinweise an, z. B. nach dem Absenden des Kontaktformulars. Wird gelöscht, sobald der Hinweis angezeigt wurde.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da diese Cookies für die von Ihnen genutzten Funktionen unbedingt erforderlich sind, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich. Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder blockieren; das Kontaktformular steht dann jedoch nicht zur Verfügung. Eine Übersicht finden Sie auch auf der Seite Cookies.

Cookies

This website only uses technically necessary cookies. No tracking or advertising cookies are used.

  • csrftoken: protects the contact form against forged requests from other websites. Only set when you open the contact form. Lifetime: 1 year.
  • messages: displays one-time notices, e.g. after submitting the contact form. Deleted as soon as the notice has been shown.

The legal basis is Section 25 (2) No. 2 TDDDG, as these cookies are strictly necessary for the features you use, together with Art. 6 (1)(f) GDPR. No consent is required for this. You can delete or block cookies in your browser at any time; however, the contact form will then not be available. An overview is also available on the cookies page.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie mir über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Nachrichten aus dem Kontaktformular werden nicht auf dem Webserver gespeichert, sondern per E-Mail an mich weitergeleitet. Mein E-Mail-Postfach wird ebenfalls von der STRATO GmbH (Anschrift siehe oben) als Auftragsverarbeiter bereitgestellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Anbahnung abzielt (z. B. eine Projektanfrage), im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung der an mich gerichteten Anfragen. Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für geschäftliche Korrespondenz bis zu 6 bzw. 10 Jahre nach HGB und AO) stehen dem entgegen.

Contact form and email

If you write to me via the contact form or by email, I process your name, your email address and the content of your message in order to answer your enquiry. Messages from the contact form are not stored on the web server but forwarded to me by email. My mailbox is also provided by STRATO GmbH (address see above) as a data processor.

The legal basis is Art. 6 (1)(b) GDPR if your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures (e.g. a project request), otherwise Art. 6 (1)(f) GDPR; my legitimate interest is answering enquiries addressed to me. Your data is deleted once your enquiry has been fully dealt with, unless statutory retention obligations apply (e.g. up to 6 or 10 years for business correspondence under German commercial and tax law).

Externe Links und Verschlüsselung

Blogartikel können Links zu Websites Dritter enthalten. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen; für dessen Datenverarbeitung ist allein dieser verantwortlich.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

External links and encryption

Blog articles may contain links to third-party websites. Data is only transferred to the respective provider once you click such a link; that provider alone is responsible for its data processing.

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by “https://” in your browser's address bar.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit ich Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeite, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, www.datenschutz.sachsen.de.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

  • access (Art. 15 GDPR)
  • rectification (Art. 16 GDPR)
  • erasure (Art. 17 GDPR)
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • data portability (Art. 20 GDPR)
  • withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

Right to object (Art. 21 GDPR): Where I process your data on the basis of Art. 6 (1)(f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation.

To exercise your rights, an informal message to the email address above is sufficient.

Right to lodge a complaint: You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for me is the Saxon Data Protection and Transparency Commissioner, Devrientstraße 5, 01067 Dresden, Germany, www.datenschutz.sachsen.de.

No automated decision-making, including profiling, takes place.

Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026

Changes

I will update this privacy policy whenever the website or legal requirements change. The version published here applies. In case of doubt, the German version prevails.

Last updated: October 2026